
...с легкой руки прекрасной
adkin побывал в "Додо" на встрече с Александром Богдановским, переводчиком в числе прочего и "Капитана Алатристе"...и вынес оттуда сабж:
"Корсары Леванта" на русском совсем-совсем готовы и ждут в издательстве, "Мост убийц" вышел на испанском в истекшем году, автор обещает убить Капитана не ранее чем к концу десятой книги, а пока пишутся восьмая и девятая - "Миссия в Париж" и "Месть Алькесара"...да, сугубое имхо: "Солнце над Бредой" в "Испанскую ярость" переименовали крайне напрасно...
@темы:
лыхаим,
капитан Алатристе,
из книг